Истребование документов – это процесс официального запроса документов (чаще дубликатов) в соответствующих госучреждениях. Такая потребность возникает при утере оригинала или при подготовке к зарубежной поездке. Именно поэтому такую услугу чаще всего оказывают бюро переводов, поскольку после получения данного документа, может сразу же потребоваться его перевод, легализация или нотариальное заверение. Заниматься истребованием, можно и самостоятельно, но эта процедура может сильно затянуться, ввиду естественных причин. Необходимо правильно заполнить все бланки, попасть в определенное время к представителю госорганизации, контролировать процедуру выдачи и прочее. Гораздо проще доверить весь этот процесс профессионалам, экономя время и силы.
Агентство переводов «OpenSpace» – истребуем документы для вас быстро и не дорого!
Обязательным условием нашего сотрудничества для истребования документов для вас – это предоставление нам копии паспорта, копии документа для которого необходим дубликат и доверенность на имя нашего сотрудника для возможности законного представление ваших интересов в госструктурах.
Для чего может потребоваться истребование документов:
- для проставления штампа «Апостиль»;
- в случае утери или повреждения оригинала;
- при выезде за рубеж на постоянное или временное место жительства;
- для разрешения на работу за рубежом;
- в случае неактуальности действующих документов (например, документы еще советского образца).
Истребование документов – регулируется положениями соответствующих договоренностей между странами. Наиболее весомый из них – международная Конвенция. На ее основании решаются все правовые вопросы. Сотрудничество между странами в юридической отрасли регулируется международными стандартами. Не последнюю роль играет и законодательство отдельно взятого государства. Нюансов достаточно много и хорошо разбираться в них наша первостепенная задача.
Специалисты агентства переводов «OpenSpace» обеспечат вам максимально быстрое истребование документов в следующих инстанциях:
- отделения ЗАГС — свидетельства о рождении/смерти, браке/расторжении брака и прочие;
- судебные органы — разрешения, приказы;
- архивы — все виды документов;
- всевозможные ведомства;
- различные министерства.
Если у вас все еще остались вопросы по поводу процедуры истребования документов, обратитесь к нам в офис лично, по телефону или электронной почте. Мы предоставим вам полный перечень необходимых документов, обсудим нюансы и поможем оформить доверенность. Кроме того, по окончании процесса, при необходимости, мы предоставим услуги по их заверению в органах юстиции и других министерствах, а также услуги по легализации, апостилизации и даже отправим курьером в любую точку мира.
Агентство переводов «OpenSpace» – сделаем все необходимое максимально быстро, точно и конфиденциально!
| Истребование документов (Изготовление дубликатов) | ||
| Из органов ЗАГС (свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти, выписка о добрачной фамилии и т.д.) | 2-4 р.д. | от 2000 грн |
| Из учебных заведений и высших учебных заведений (архивные справки) | от 7 р.д. | от 2000 грн |
| Судебные документы | от 7 р.д. | от 1300 грн |



